-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
painful; sore; cringy; embarrassing
already; yet; soon; shortly; further; more
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I appreciate your efforts
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
section manager; section chief
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
now; the present time; just now; another; more
so; like this; in this way; this much; to this extent
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
document; writing; letter; document addressed to someone
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
material; materials; data; information; documents
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
is that so?; I see; right; oh
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
scenery; scene; landscape
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience