to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
now; the present time; just now; another; more
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I see; that's right; indeed
next number (magazine, etc.); next issue
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
living together; coexistence
name; given name; first name
circle; "correct"; "good"; *; _; period
sorry; excuse me; thank you
junior high school; middle school; lower secondary school
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
girl; daughter; baby girl; young woman
always; all the time; never; usual; regular
this sort of; this kind of; like this; such
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
unnatural; artificial; affected; strained
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
restaurant (esp. Western-style)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; rather than; instead of; from; out of; except
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)