jpdb beta

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

one's hometown

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

tableland; plateau

1

life; living; I; me; student

1

Mako

1

starry sky

1

resort

1

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to be found; to be discovered

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

8

please

11

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

4

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

danger; peril; hazard; risk

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

11

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

5

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

7

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

like this; in this way; as you see

1

no!; no no!; no, not at all

6

planning; plan; project; arrangements

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

she; her; girlfriend

9

number one; first; best; most; game; round

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

solitude; loneliness; isolation

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

2

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

alcohol; sake

1

restaurant (esp. Western-style)

1

cake

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

(acupuncture) needle; acupuncture

1

beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic

1

reflexology

1

anything and everything; just about everything

2

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to need; to call for; to require

1