a-ha-ha (laughing loudly)
to apologize; to apologise
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
may; might; perhaps; may be; possibly
(some) more; even more; longer; further
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
all present; all concerned; all of us
number one; first; best; most; game; round
why?; what for?; how?; by what means?
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
correction; revision; amendment
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
looking like a ...; acting as if a ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda