jpdb beta

thank you

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

5

Ginza (shopping district in Tokyo)

1

elder sister; girl

1

sushi

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

surveillance camera; security camera

2

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

2

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

5

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

or; otherwise

1

whether (or not); if

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

from now; from this moment; henceforth

4

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

to detain; to check; to restrain; to stop

4

else; in addition; besides

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

5

nothing but; except; no more than

4

earnestly

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

editing; compilation

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

to have the nerve to

3

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

Japan

2

gap; difference; disparity; discrepancy

1

experience

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

rather; better; instead; if anything

2

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

office worker; company employee; company man; salaryman

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

2