to pile up; to accumulate; to estimate
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; letting out stress; letting out feelings
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
value; worth; virtue; blessing
one night; one evening; all night; overnight
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
woman's heart; female instincts or psychology
bothersome; tiresome; bother to do
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
putting into operation; invocation
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to hide; to keep to oneself
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
cannot be undone; can't be recovered from
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
identification papers; ID
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
method of bringing up; method of raising
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
nikujaga; meat and potato stew
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
it seems so; that's what it looks like
(please) look; see; (please) try to do
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy