probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
potato; French fries; chips; sweet potato
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that sort of; that kind of; like that; such; so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
I; me; you; (arch.) manservant
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
April; fourth month in the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
9th day of the month; nine days
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
yikes; oops; eep; wow; aargh
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to bring (something); to take along; to fetch; to get
hesitation; indecision; vacillation
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
working adult; full-fledged member of society
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
what's the matter?; what's wrong?
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
race (of people); type of person
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic