teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 tumor;  tumour;  neoplasm;  neoplasia
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to hold in one's arms;  to carry in one's arms;  to have (problems, debts, etc.);  to take on (a responsibility);  to employ;  to have (on one's staff)
 to come;  to go;  to be (somewhere);  to be (doing)
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold);  disease;  bad habit;  bad behaviour;  crazy;  insane
 knowledge;  awareness;  consent;  acceptance;  forgiving;  pardoning
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 surgery;  department of surgery (hospital, etc.)
 -ical;  -ive;  -like;  -ish;  (something) like;  along the lines of
 (medical) treatment;  care;  therapy;  cure;  remedy
 to perform;  to do;  to conduct oneself;  to carry out
 assistant;  associate;  duplicate;  copy;  adverb
 a question (an issue) of where responsibility (liability) lies;  a question of who is responsible (to blame)
 on a stage;  on a platform;  on an altar
 magnificent;  grand;  majestic;  splendid
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 sorry;  excuse me;  thank you
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 consultation;  discussion;  discussing;  asking (somebody) for advice
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 related to;  in relation to;  as far as ... is concerned
 recognition;  awareness;  perception;  understanding;  knowledge;  cognition
 the person in question;  the person themselves;  said person
 subjective symptoms;  patient's complaints
 as (for);  for;  in the capacity of
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 dizziness;  giddiness;  vertigo