perhaps; possibly; maybe; by some chance
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
please (give me); please (do for me)
now; soon; already; yet; further; more
to begin to run; to start running; to break into a run
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
just one person; only one
at; in; at; when; by; with; and then
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sorry; excuse me; thank you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
it's been a long time; long time no see
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards