jpdb beta

instability; insecurity; crankiness

1

that gentleman; that lady; he; she

2

there is nothing; having nothing

1

salaried employee

1

arm; ability; skill; (physical) strength

2

to increase; to add to; to augment

2

stability; steadiness; consistency; stable

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

this morning

3

European pear (Pyrus communis); common pear

1

cake

5

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

(cow's) milk

1

allergy; aversion (to); strong distaste (for)

1

to pass (of time); to elapse

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

3

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

coffee

2

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

downtown

1

middle; centre; center

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

how many people; a number of people

1

counter for people

1

yearly (annual) turnover

1

hundred million; 100,000,000; 10^8

3

salary; wages; pay

3

how long; how far; how much

1

after tax income; net income

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

7

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

5

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

one's home; one's house

3

within the (Tokyo) metropolitan area

1

Setagaya

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

one's (own) house

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

2

to bring up under one's personal care

1

only daughter

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

manners; courtesy; etiquette

1

the person in question; the person themselves; said person

2

reply; response

1

Seijō

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

2

... years since construction; ... years old (of a building); built in ...

1