to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to get to know each other; to make acquaintance
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
greeting; a fine thing to say
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
announcement of time; time signal; news report; newsletter
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
it's been a long time; long time no see
a long time (since the last time); first in a long time
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
so-so; passable; now, now; my, my
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
to come back; to bloom a second time
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
condition; state; health; state (of health); way; manner
ascites; abdominal dropsy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
return; relapse; recurrence
to be called ...; to be referred to as ...
immediately; right away; at once; instantly
this and that; one thing or another
hospitalization; hospitalisation
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)