bow and arrow; weapon; arms
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
discovery; detection; finding
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
at; in; at; when; by; with; so
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to die; to lay down life's burden
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
hired thief taker (Edo period); private detective; private secret policeman
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
taking heart; being in high spirits
to face; to go towards; to head towards
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight