but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
to be silent; to say nothing
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
one's social position; one's place; one's standing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
for this very reason; that is exactly why
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yearned for; longed for; missed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
while; during; while; although; all; both
now; the present time; just now; another; more
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
yikes; oops; eep; wow; aargh
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
why; how; for what reason
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to grumble about something (trivial)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
what kind of; what sort of; what
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
prostitute; whore; tramp; floozy; slut
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
being rampant; being widespread; being prevalent; walking sideways; staggering; striding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hiding; concealing; being hidden; pocket
will; probably; may; I think; surely; I hope
it's no joke; gimme a break!
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to hesitate to say; to find it difficult to say
that kind of; of the sort; of the kind; such
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped