corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
fellow; guy; thing; object; he; she
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
needle-point holder (in ikebana); frog
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to lock up; to shut up; to imprison
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
manly; masculine; like a man
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
alone; by oneself; on one's own
even; (if) only; just; besides; on top of that
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to take away; to carry away
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
nothing to be afraid of; trivial; not amounting to much; can't do anything
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...