to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
sedan chair bearer; palanquin bearer; sedan chair business
fast; quick; early; soon; premature; too soon
look!; see!; here!; there!; hey!
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
heave-ho; oops; yes; yeah
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
two persons; two people; pair; couple
after this; henceforth; henceforward; from now on
again; once more; a second time
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
shellfish; seashell; shell
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
to visit; to call on; to pay a visit to
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
looking good; sounding good; (of) good appearance
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
at; in; at; when; by; with
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
brigadier general; commodore
army; armed forces; military authorities; team; group
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
system; institution; organization; organisation
common people; ordinary people; masses
everyone; anyone; no one; nobody
rule; government; administration
about; on; regarding; per; for every