besides; moreover; in addition; to make matters worse
accompanied by a woman; accompanied by women
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
impossible to do (although wants to)
like this; this sort; this way
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
good; OK; all right; fine; very well; will do
maid; helper; help; assistance
instead; but (on the other hand)
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
bride; (one's) daughter-in-law; wife
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
as you were; return to your original position!; er, rather
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rest; to suspend; to give relief
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
revival; restoration; resuscitation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
at that time; at that moment; then; on that occasion
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
how; in what way; how about; questionable
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to search for; to seek for; to look for
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
everyone; anyone; no one; nobody
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way