to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
may; might; perhaps; may be; possibly
retainer; vassal; follower
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
at that time; at that moment; then; on that occasion
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
though; although; be that as it may; nonetheless
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
unreasonable request; asking for something unreasonable
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
on purpose; deliberately; intentionally
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
how can (one) do something
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
attention; notice; care; caution; advice; warning
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
to steal; to rob; to take away
to be oversized (overloud, etc.)
somewhere; in some respects; in some way
far away; distant place; long ago; far back; by far
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
while; during; while; although; all; both
resolute; firm; dauntless; undaunted
to make merry; to be festive