jpdb beta

I see; that's right; indeed

1

one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

that's so, isn't it

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

4

oh; yes; huh?; hm?

2

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

smoke; fumes

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to jar; to creak; to grate

1

sound; noise; (musical) note; fame

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

6

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

4

extremely; very; really; super; so

1

shriek; scream

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

2

locking

1

sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to face; to go towards; to head towards

1

later (on); afterwards

1

was; were

1

it is I who should say so

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

what to do

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

1