indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 wide open sky;  the blue;  heavens;  firmament
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to put back up;  to stand back up;  to restore (to former strength);  to revive (e.g. the economy);  to make again (a plan, policy, etc.);  to reformulate
 speedy;  as rapid as possible;  as soon as possible
 public funds;  public money
 repayment;  reimbursement;  refund;  redemption
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 regret;  chagrin;  mortification;  freedom from obstructive thoughts
 to dispel;  to clear away;  to accomplish a goal; (arch.)  to make it sunny; (arch.)  to make clouds disappear
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 small and medium-sized enterprises;  small and medium-sized businesses
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 willingness (e.g. to do something);  eagerness;  motivation;  inspiration;  determination;  high aspirations
 will;  resolution;  kindness;  goodwill;  gift (as a token of gratitude)
 valuation;  appraisal;  evaluation;  appreciation;  recognition;  acknowledgement
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 standard;  basis;  criterion;  norm;  reference;  datum
 homework;  assignment;  pending issue;  unresolved problem;  open question
 answer;  reply;  response;  answer;  solution;  result
 success;  passing (e.g. exam);  eligibility
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 commander-in-chief;  leader;  head of a group of companies
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 merger (of companies, towns, etc.);  combination;  union;  amalgamation;  consolidation;  coalition
 modular bath;  prefabricated bath
 bank;  banking institution
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 emperor (of Japan);  mikado
 light;  illumination;  ray;  happiness;  hope;  influence
 circle;  entirety;  whole;  money;  dough;  enclosure inside a castle's walls;  soft-shelled turtle
 water caltrop;  water chestnut;  caltrop (weapon)
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 birth;  creation;  formation