to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
how others look at you; what others think about you
comprehensive medical check-up; thorough physical examination
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
he; she; that person; (arch.) you
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
now; the present time; just now; another; more
to recall; to remember; to recollect
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(phonograph) record; record (esp. in sports); record (data structure)
cassette (tape); game cartridge
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
what; how many; many; a lot of; several; a few
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
arrival of goods; goods received
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
store; shop; establishment; restaurant
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
delivery (of a package, goods, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
health; healthy; sound; fit
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
business; trade; operations; sales
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
everyone; everybody; all; everything; all
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner