to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
salt; salt content; amount of salt; salinity
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
meal (e.g. lunch, dinner); diet
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
control; management (e.g. of a business)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
first; foremost; most important; best; greatest; above all
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
need for caution; need for care; requiring special attention
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
the last moment; the very end
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
extremely; very; really; super; so
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
cucumber sushi wrapped in nori; cucumber makizushi
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
section manager; section chief
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
accepted; fully-fledged; clear; respectable
other people's affairs; someone else's problem
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical