to join hands together; to join forces; to collaborate
chime; bell (e.g. doorbell)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
procedure; process; proceedings; formalities
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
woman; female; feminine gender
full house; all seats occupied; fully occupied
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
theatre-going; theater-going
deep emotion; impression; inspiration
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
all present; all concerned; all of us
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
such; this sort of; like this
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to comfort; to console; to amuse