to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
injury; wound; mistake; accident; loss
winter clothing; winter wear; winter goods
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
price increase; rise in price; wage increase
household economy; family finances
than; rather than; instead of; from; out of; except
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
society; the world; the times
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
yes?; no?; isn't it?; is it?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
mistake; blunder; unintentional rule violation accompanied by a penalty; mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
your house; your home; your husband; your organization; you
insurance; guarantee; warranty
to; for; in order to; for; as for; regarding
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
cancellation of a contract
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda