society; the world; the times
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
company president; manager; director
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
100,000,000; one hundred million; 10^8
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rich person; wealthy person
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
never mind that; don't worry about that; listen up
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to push on; to plunge forward; to push one's way to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what kind of; what sort of; what
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others