jpdb beta

granny; grandma; gran; old lady; old woman

6

only; merely; just; at most; no more than

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

rule violation; rule infraction; infringement of the rules

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

to be (doing)

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

quarrel; dispute

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

Persia

2

deep in the mountains; mountain recesses

4

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

village

17

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

6

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

5

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

Shouchan

5

mother; wife

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

joke; jest; funny story

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

relative; relation; kin

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

fact; truth; reality; in fact; actually

1

major incident; major happening; big scandal

1

(several) tens; dozens; scores (of)

3

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

crime; offence; offense

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

junior high school; middle school; lower secondary school

2

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

mother

1

older sister; lass; young lady

1

ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1