good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(army unit of) conscripted farmers
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
just; right; pure; genuine; truth
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one's first campaign; one's first battle
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
request; favour (to ask); wish; please
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
(sound of a) gunshot; (gun) report
older brother; elder brother
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to; for; in order to; for; as for; regarding
victory; triumph; conquest; success; win
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
subjugation (using military force); suppression; subduing
work; labor; achievement; performance; salary; income
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
infantry; infantryman; foot soldier