tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
clearing one's throat; cough
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
to separate; to part; to divide; to keep apart
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
lovey-dovey; head-over-heels in love
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
there is nothing; having nothing
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
why; how; for what reason
shameless; infamous; disgraceful
June; sixth month of the lunar calendar
22nd day of the month; 22 days
Cancer (constellation); the Crab
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
that day; the very same day
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
all present; all concerned; all of us
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to suit; to match; to become; to be like
extremely; very; really; super; so
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
that way; that direction; there; that (one); you; your family
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood