disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
there is nothing; having nothing
such; like that; that sort of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
where; what place; how much (long, far); what extent
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
shelf; ledge; rack; trellis
woman; female; feminine gender
(a) little; somewhat; somehow
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
call; visit; inquiry; enquiry; question
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
in the meanwhile; during the time
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
dryer (esp. hair); drier; blower
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
one (thing); one piece; one item
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
pure literature; belles-lettres
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
sensual; voluptuous; sexy; arousing
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
depiction; description; portrayal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough