right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
holiday; day off; sleep; rest; Good night
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
towards; against; regarding; in contrast with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sorry; excuse me; thank you
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
easy; simple; there's no way that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
lack of sleep; insufficient sleep
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yikes!; eek!; ook; eek; customer
shameless; infamous; disgraceful
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
all; entire; whole; altogether
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
-ness; indicates assertion; come; come now
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
book; volume; this; present; main; head
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)