quite capable of ...; could happen; not unlikely to
within the year; before the year is out
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
different person; another person; someone else; changed man
like; similar to; as with; in the same way
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to begin some form of lifestyle
to that extent; to that degree; so much; so
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to shed tears; to (begin to) cry
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to say; to be called; to do
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
is it?; isn't it?; be; is
messy; confused; chaotic; complaining about various things
decision; determination; resolution
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
the more I think about it; the more one thinks about it
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
pull-top; pop-top; pop top; pull tab
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to cease; to stop; to be over
farmer; farming family; farmhouse
special someone; special person; precious one; significant other
(United States of) America; USA
dirt cheap; super cheap; bargain-priced