show; performance; show; exhibition; TV show
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at; in; at; when; by; with; so
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
sound of a gunshot; report of a gun
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
confidence; trust; faith; credit
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
at; in; to; toward; to; for; because of
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
now; the present time; just now; another; more
everyone; anyone; no one; nobody
Song dynasty (of China; 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (of China; 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state; 11th century-286 BCE); Sung
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
example; instance; precedent; custom; habit
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
plan; project; schedule; scheme; program; programme
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
arm; ability; skill; (physical) strength