jpdb beta

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

superintendence; supervision; administration

1

government; government service; the bureaucracy; government post; government official

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

report; information

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

auntie; older woman

10

I; me

5

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

really; truly

1

this year

1

winter

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

already; yet; soon; shortly; further; more

3

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

6

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

off duty

1

after all; because; but; even; too; as well

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

at; in; at; when; by; with; so

17

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

15

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

marriage

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to return; to come back

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

that; those; the

2

10; ten

1

something or other; one thing or another; this or that

1

Doenjang jjigae

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

but; however; although

3

to catch a cold

1