Korean (language; esp. as spoken in South Korea)
to begin talking; to open up
from now on; after this; in the future; from here; from this point
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
willingly; voluntarily; of one's own accord
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
black; black stone; guilt; guilty person
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
this sort of; this kind of; like this; such
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
then; well; so; well then
hey; you; hey; hey; hold on; yo
on purpose; deliberately; intentionally
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
figure; form; appearance; dress; state; condition
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be photographed; to be projected
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
police questioning (of a suspicious person); police checkup
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
(police) detective; criminal matter
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk; to chat; to chatter
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!