one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
war; battle; match; game; competition
group; party; team; organization; organisation; association
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
Takayama Katsunari (1983.5.12-)
world's first; first in the world
challenge; defiance; dare; attempt; try
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
the place for; the time for; the level of
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
January; first month of the lunar calendar
Okinawa (city, prefecture)
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
throne; first place; top spot; championship
defense; defence; protection
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
Gushi Ken'youkou (1955.6-)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to collect; to assemble; to gather
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
victory or defeat; match; contest; game
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
favorable reception; good reputation; popularity
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall