to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
tail (of an animal); tail end; tip
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
where; what place; how much (long, far); what extent
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black stone; guilt; guilty person
around here; hereabouts; (around) this point; about now
oh; right; I see; OK; gotcha
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yen (currency of Japan); circle
(another's) daughter; young lady
this area; around here; this point; this much; this extent
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
place; spot; address; district; area; one's house; point
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
Korean (language; esp. as spoken in South Korea)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to sum up; to summarize; to summarise
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend