seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
again; once more; a second time
to fight against; to oppose; to face
to confess one's love; to profess one's feelings
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
number one; first; best; most; game; round
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
at that time; at that moment; then; on that occasion
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
to bring calamity upon oneself; to invite disaster; to court disaster
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
overall victory; championship
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
that child; that kid; that boy; (arch.) you
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
feeling refreshed; feeling relieved
to repeat; to do something over again
dream for the future; hopes for the future
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to say goodbye; to bid farewell
to apologize; to apologise
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
effect; efficacy; validity; potency