from now on; after this; in the future; from here; from this point
victim; injured party; sufferer
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
mission; errand; task; duty; obligation
you (plural); all of you; you all
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
two persons; two people; pair; couple
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
where; what place; how much (long, far); what extent
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
method; way; manner; process; procedure; means
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
easy; simple; there's no way that ...
after all; because; but; even; too; as well
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
waterfall; (arch.) rapids
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
if so; in that case; in that situation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)