to be careful; to pay attention; to take care
does not seem; unlikely; improbable
clearing one's throat; cough
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to live; to make a living; to get on with
viewer; (television) audience
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
to be sad; to mourn for; to regret
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
sensitive; alert; aware; susceptible
don't you think?; indicates question
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to take seriously; to believe in; to fall for
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
tofu; bean curd; beancurd
buying; shopping; buyer; purchase
to be palatable; to suit one's taste
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
job hunting; job searching
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
original story; original version; this volume
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
making-of; behind-the-scenes; making; creating
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
program (e.g. TV); programme
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
plan; device; idea; design; contrivance; conception
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to stand by; to be on standby