may; might; perhaps; may be; possibly
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
player (of a sport); athlete; team member
to grow up; to become an adult
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
penalty; sentence; punishment
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
Sanuki udon; thick udon from Kagawa prefecture
what the?; what's going on?; what's this?
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
horse; horse racing; promoted bishop
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
leaving behind; desertion; abandonment
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
mohican (hairstyle); mohawk; Mohican; Mahican; Eastern Algonquian Native American tribe
to shout (in anger); to yell
and; thereupon; because of that
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
storehouse; warehouse; godown