granny; grandma; gran; old lady; old woman
to wait expectantly; to await in anticipation
scream; shriek; shout; exclamation
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to go past; to pass; to pass by
club activities; group activities
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
as you see; as you can see
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
Japanese style; light wind; moderate breeze
beautiful woman; (a) beauty
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
story; tale; talk; discussion
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
time; season; period; phase; stage
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
one way or another; in many ways; in various ways
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
impossible; unlikely; improbable
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
decision; settlement; definition
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
fish market; fish dealer; fishmonger
lonely; lonesome; solitary; desolate
feeling refreshed; feeling relieved
don't worry; no worries; never mind
view count (of a video); total number of views
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)