to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
want to ... do something; would like to ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
convenient; handy; useful
multi-unit apartments; apartment complex
multi-unit apartments; apartment complex
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
meaning; significance; sense
by the way; in this connection; incidentally; in passing
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
wear; clothing; dress; ware; goods
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
time (three times, each time, etc.); times
beauty contest to name Miss ...
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
prize money; monetary award; reward
emo; sad; melancholic; erotic in a disgusting way
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
presence of other people; (in) public; (in) front of others
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
one person; one customer; unmarried and childless older woman
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
careful selection; careful screening; hand-picking
judging; inspection; examination; investigation; review
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)