to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
adds force or indicates command
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
we have a result!; game over!; match!
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
next; following; subsequent; stage; station
somehow; how; in what way; why; what kind of
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
neck; head; dismissal; discharge
all; entire; whole; altogether
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
where; what place; how much (long, far); what extent
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
let me humbly say; most humbly; with all due respect
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; mutual; companion; comrade
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
truth; reality; proper; right; genuine; authentic