to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
inside; interior; among; within; middle; center; during
decorum; propriety; politeness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
thought; imagination; mind; desire; wish; love
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
will; probably; may; I think; surely; I hope
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to leave as is; to ignore
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
enrich the country, strengthen the army (Meiji era government slogan)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
extremely important; essential; vital; crucial
Europe and America; the West
like; similar to; as with; in the same way
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
railroad; railway; rail transport
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
Shinbashi (section of Tokyo)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that kind of; of the sort; of the kind; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality