to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
where; what place; how much (long, far); what extent
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
talent; gift; function; noh (theatre)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
corridor; hallway; passageway
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
waterfall; (arch.) rapids
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
name; given name; title; fame; renown; pretext
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
to turn towards; to point
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
house; residence; family; household; lineage; family name
ago; since; before; previous
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
house for rent; rented house; renting a house
to move (house); to change residence
filial piety; showing devotion (to someone)
exemplar; model; example; pattern
one's last moment; one's death; one's end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
older brother; elder brother