jpdb beta

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

5

as (somebody) says

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

2

number one; first; best; most; game; round

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

Japan

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

4

regret; repentance

12

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

2

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

now; soon; already; yet; further; more

7

getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one

1

however; but

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

adds force or indicates command

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

my; our; one's own

1

to see; to look; to watch; to try to

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

3

older brother

2

everybody

1

going into battle; departure for the front

1

third day of the month; three days

1

after

1

sixteenth day of the month; sixteen days

1

moon; month

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

already; too late

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

7

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

again; once more; a second time

1

exile; banishment

3

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

oh; yes; huh?; hm?

1

outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1