jpdb beta

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

was

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

(Edo-period) chief minister

1

Naosuke

1

by means of; due to; because of; according to

2

Iemochi

1

general; shogun

1

backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

blame; censure; rebuke; reproof

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

Hashimoto Sanai

1

the last moment; the very end

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

resolute; firm; dauntless; undaunted

1

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

1

patriotic concern for the future of one's country

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

to continue; to keep up; to keep on

1

(Satsuma) to be

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

Sanai

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

cry; crying voice

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

5

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

each; every

1

oh; ah

1

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

2

headquarters; head office; main office

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

sago cycad (Cycas revoluta); king sago palm; sago palm; Japanese sago palm

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

dream

1