right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
than; from; out of; except; but; more
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to say; to be called; to do
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
be; is; did; (have) done; please; do
praise; admiration; commendation; approbation
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to pen; to write; to draw
Kōan era (1278.2.29-1288.4.28)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
diplomatic message sent by a head of state; sovereign letter; book written in Japanese (as opposed to Chinese, etc.); Japanese book; national literature (of Japan)
too much; excessively; too
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
decisive; resolute; determined; firm
messenger; envoy; emissary
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to imitate; to follow; to emulate
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
should; must; -able; probably; likely
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
such; like that; that sort of; very
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to surpass; to outstrip; to excel
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to