child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
genuine article; real thing; real deal
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(sound of) laughter; laughing voice
farewell; adieu; goodbye; so long
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
reopening; resumption; restarting
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
at that time; at that moment; then; on that occasion
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
nonexistent; not being (there); not having; not
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
where; what place; how much (long, far); what extent
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
divorce; dissolution of adoption
wife; your wife; his wife; married lady; madam
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)