jpdb beta

why?; what for?; how?; by what means?

1

to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken

1

now; the present time; just now; another; more

7

as it is; as one likes; because; condition; state

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

work; job; labor; work

2

maid; helper; help; assistance

1

further; above; anymore

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

that; those; the

5

at work

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

prefectural ordinance

9

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

evening; last night; yesterday evening

1

such ... as; or some such

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

8

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

(some) more; even more; longer; further

2

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

legend; tradition; biography; life; method; way

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

form; shape; figure; visage

1

indicates emphasis

1

each other; one another

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

like that; so

2

impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned

1

really; truly; indeed; good grief

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3