jpdb beta

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

7

training; drill; practice; discipline

1

officer

1

training; education; development; cultivation

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

rifle; small arms

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

at any rate; anyhow

1

new form; new formula

1

gun; rifle; small arms

1

be; is

7

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

all kinds of things; various things; large number of people

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

2

ammunition; ammo

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

course; route; path; process; means

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

now; the present time; just now; another; more

8

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to play for time; to use delaying tactics

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

Inosuke

4

I; me

17

to; towards; for

7

(written) petition

1

bringing; taking; carrying

1

house (e.g. of Tokugawa); family

3

(nature of a) crime; (criminal) charge

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

negotiations; bargaining; talks; making demands

1

Gentoku era (1329.8.29-1331.8.9)

4

potato (Solanum tuberosum)

1

alone; unaided; away from home

1

enemy camp; enemy line

2

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

sticky (situation); finding oneself trapped

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

only; merely; but; no more than

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2